\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"?Pero realmente podr¨ªa funcionar? ?C¨®mo funcionar¨ªa en la pr¨¢ctica?\n\n¡°Bueno, supongo que intentar¨ªas usar el agua como una pista, una v¨ªa¡±, me coment¨® Smith. ¡°Y quiz¨¢s cables para moverlas (las tribunas). Me imagino que no pondr¨ªas nada en el fondo del oc¨¦ano. Tratar¨ªas de usar el agua como tu superficie deslizante. De lo contrario, ser¨ªa s¨®lo una novedad si el agua no est¨¢ funcionando para ti¡±.\n\nUn ingeniero de la ¨¦poca incluso brome¨® diciendo que podr¨ªan usar elefantes de circo para empujar y tirar de las tribunas multiusos de un lado a otro. Elefantes, tiburones y b¨¦isbol, ?qui¨¦n no pagar¨ªa por ver todo eso en una tarde?","type":"text"},{"__typename":"Image","caption":"Circus elephants entertained fans at Comiskey Park in 1959 -- why couldn't they help out, too? (AP)","contextualCaption":null,"contextualAspectRatio":"1:1","credit":null,"contentType":null,"format":"jpg","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/o28xgjvpi2gpitfjtqkh","type":"image"},{"__typename":"Markdown","content":"Sin embargo, despu¨¦s de una segunda evaluaci¨®n del sitio de Mission Bay por parte de otra firma de arquitectura, las cosas, lamentablemente, comenzaron a desmoronarse.\n\nLos costos de construir un estadio flotante no resultaron ser muy razonables, ya que se dispararon por encima de los US$40 millones.\n\n¡°Tambi¨¦n parece que nunca se resolvi¨® realmente la parte de la ingenier¨ªa¡±, a?adi¨® Smith. ¡°A medida que el precio se disparaba y la ingenier¨ªa se complicaba m¨¢s, fue simplemente un momento en el que dijeron, ¡®Ya basta, no podemos seguir intentando descifrar esto. Deber¨ªamos encontrar una forma de hacer que algo funcione¡¯¡±.\n\nY lo lograron.\n\nSan Diego Stadium, m¨¢s tarde designado como Jack Murphy Stadium (entre otros cambios de nombre), fue construido por US$27 millones en dos a?os. Los Cargadores jugaron all¨ª desde 1967 hasta 2017, mientras que los Padres lo llamaron su hogar desde que se unieron a las Grandes Ligas en 1969 hasta la temporada del 2003. Estaba ubicado a unos 20 minutos tierra adentro de Mission Bay, cerca de Mission Valley. No ten¨ªa vida marina pasando cerca, ni botes, ni elefantes. No flotaba. Pero, lleno, albergaba cerca de 70,000 fan¨¢ticos emocionados cada noche durante 50 a?os.","type":"text"},{"__typename":"Image","caption":"Game 1 of the 1984 World Series at Jack Murphy Stadium. (AP)","contextualCaption":"Game 1 of the 1984 World Series at Jack Murphy Stadium. (AP)","contextualAspectRatio":"raw","credit":null,"contentType":null,"format":"jpg","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/lx1gm9e6iigfbuz3i7xs","type":"image"},{"__typename":"Markdown","content":"La idea de un estadio flotante no desapareci¨® por completo despu¨¦s de que se construyera el estadio m¨¢s convencional de San Diego. El concejal Jack Walsh afirm¨® que ¡°la idea tiene mucho m¨¦rito¡±. Pero, en las d¨¦cadas siguientes, ese tipo de concepto nunca volvi¨® a surgir como una opci¨®n viable.\n\nSmith, quien actualmente trabaja con los Piratas para hacer algunas mejoras para el PNC Park, mencion¨® la idea descabellada (seriamente loca) de construir un estadio sobre uno de los r¨ªos de Pittsburgh como algo en la misma l¨ªnea. Sin embargo, en la actualidad, los arquitectos deben considerar factores como el costo, la viabilidad pr¨¢ctica y algunas preocupaciones nuevas al pensar en la construcci¨®n.\n\n¡°Hoy en d¨ªa tendr¨ªamos preocupaciones ambientales que no eran tan prevalentes en ese momento¡±, aclar¨® Smith. ¡°Piensa en la autopista Westway en Nueva York, que se discuti¨® durante 30 a?os antes de que finalmente decidieran, ¡®No, hay r¨®balos rayados en el R¨ªo Hudson y no vamos a construir una autopista all¨ª¡¯. Parece que algunas de estas ideas estuvieron en el aire durante mucho tiempo, y luego probablemente dijeron, ¡®OK, esto no va a funcionar. ?Hay una versi¨®n m¨¢s simple que se pueda hacer?¡¯¡±\n\nEntonces, esa divertida y so?adora visi¨®n de un estadio flotando en el mar puede terminar siendo s¨®lo eso. Un sue?o.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/estadio-flotante-en-pleno-mar-por-poco-sucede-en-san-diego","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"La famosa dise?adora y arquitecta irlandesa Eileen Gray probablemente lo expres¨® de la mejor forma posible a principios del Siglo XX:\n¡°Para crear, primero hay que cuestionarlo todo¡±.\nEs dif¨ªcil saber si los miembros del consejo municipal de San Diego estaban familiarizados con Gray, esa cita o algo relacionado con","tagline({\"formatString\":\"none\"})":null,"tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"matt-monagan","title":"Matt Monagan","type":"contributor"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"apple-news","title":"Apple News","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"offbeat","title":"offbeat","type":"taxonomy"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/we2wmak34w5tzabrf7zo","title":"?Estadio flotante, en pleno mar? Por poco sucede en San Diego"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2024","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2024-25","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2024","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2024","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2024","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sal¨®n de la Fama","linkUrl":"/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: H¨¦roes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Secci¨®n","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"M¨¢s Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de LasMayores","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en espa?ol","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2023","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2023","linkUrl":"/standings/2023","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comod¨ªn","linkUrl":"/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2024","linkUrl":"/schedule/2024-03-28","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2024","linkUrl":"/es/live-stream-games/lidom/2024-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad¨ªsticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"L¨ªderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de l¨ªderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres 2023","linkUrl":"/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"B¨²squeda de Jugadores","linkUrl":"/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Paquete de Temporada Baja","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe/offseason?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticaci¨®n de la Postemporada (Ingl¨¦s)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"EN","linkUrl":"","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ÈÕ±¾ÕZ","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"???","linkUrl":"http://mlb.mbcsportsplus.com/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}}},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08,mlbcomes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
?Estadio flotante, en pleno mar? Por poco sucede en San Diego
?Estadio flotante, en pleno mar? Por poco sucede en San Diego
La famosa dise?adora y arquitecta irlandesa Eileen Gray probablemente lo expres¨® de la mejor forma posible a principios del Siglo XX:
¡°Para crear, primero hay que cuestionarlo todo¡±.
Es dif¨ªcil saber si los miembros del consejo municipal de San Diego estaban familiarizados con Gray, esa cita o algo relacionado con la arquitectura en la d¨¦cada de los 60, pero definitivamente estaban cuestionando c¨®mo podr¨ªan construirse los estadios deportivos.
Olv¨ªdense de copiar cl¨¢sicos como el Fenway Park o el Wrigley Field. Olv¨ªdense de las c¨²pulas modernas. Incluso olv¨ªdense de la tierra firme.
En 1964, los Cargadores de San Diego de la NFL y la futura franquicia de los Padres estuvieron a punto de recibir un regalo ¨²nico: Una estructura multiusos en un lugar donde rondaban tiburones blancos. Donde pasaban lanchas a motor. Donde nunca antes se hab¨ªa construido un estadio.
En las saladas aguas de Mission Bay.
Los Estados Unidos, en los a?os 60, viv¨ªan un tiempo de cambios, una ¨¦poca en la que cosas nuevas parec¨ªan posibles.
Hubo transformaciones dr¨¢sticas en las normas sociales, la m¨²sica y la moda. Hubo viajes espaciales. Y el b¨¦isbol, como lo hab¨ªa hecho a lo largo de su historia entrelazada con la de los Estados Unidos, reflej¨® ese cambio cultural.
¡°S¨ª, parece ser un momento en el tiempo en el que el concepto de pensamiento arquitect¨®nico era muy futurista¡±, dijo Janet Smith, vicepresidenta ejecutiva de Planificaci¨®n y Desarrollo de los Dodgers, en una entrevista por Zoom. ¡°Se pensaba en temas como tratar de llegar a la luna. Tal vez en los Estados Unidos la gente estaba dispuesta a creer en s¨ª misma en esa ¨¦poca¡±.
Smith, actualmente vicepresidenta s¨¦nior de los Dodgers en planificaci¨®n y desarrollo, tambi¨¦n dirige una firma de dise?o y desarrollo deportivo liderada por mujeres llamada Canopy. Es una de las arquitectas de estadios de b¨¦isbol m¨¢s legendarias de la historia.
Recientemente, ayud¨® a reinventar el pabell¨®n de los jardines en el Dodger Stadium, coloc¨® asientos en el Monstruo Verde del Fenway Park a principios de la d¨¦cada de los 2000 y gestion¨® el dise?o del Oriole Park en Camden Yards en la d¨¦cada de los 90. Es ese estilo ¡°retro¡± que casi todos los estadios de b¨¦isbol nuevos han adoptado desde entonces.
¡°Hoy en d¨ªa es muy f¨¢cil menospreciar los estadios que se utilizaban para distintos deportes y decir, ¡®Ah, eso no funcion¨®¡¯¡±, coment¨® Smith. ¡°Pero cuando leo cosas como ¨¦sta, me doy cuenta de que, cuando se estaban desarrollando las ideas, no eran aburridas¡±.
El dise?o flotante fue propuesto por Boyle Engineering, una firma de arquitectura local, al entonces propietario de los Cargadores, Barron Hilton. El estadio podr¨ªa albergar a 50,000 personas para ver a los Cargadores, a los Padres en las Grandes Ligas (una vez que hicieran su inminente salto desde la Liga de la Costa del Pac¨ªfico) e incluso varios eventos acu¨¢ticos cerca de Fiesta Island. Ya saben, cosas como competencias de motos acu¨¢ticas, torneos de surf... ?e incluso concursos de perros surfistas!
Sin embargo, no se construir¨ªa completamente sobre el agua. Eso habr¨ªa sido una locura.
La tribuna detr¨¢s del plato ser¨ªa el ancla, construida en tierra firme, con capacidad para 13,000 espectadores. Las dos gradas laterales ser¨ªan las partes sobre el agua, con capacidad para 20,000 fan¨¢ticos cada una, y flotar¨ªan de un lado a otro sobre... ?podemos llamarlas fosos? De esa forma, podr¨ªan estar en su lugar para los juegos de b¨¦isbol, pero tambi¨¦n moverse para ajustarse como parte del estadio de los Cargadores para el f¨²tbol americano. Aqu¨ª hay una comparaci¨®n lado a lado del plano presentado en los a?os 60.
El renombrado columnista deportivo de San Diego, Jack Murphy, lo llam¨® ¡°el concepto m¨¢s atrevido, pero pr¨¢ctico, en la construcci¨®n de estadios desde que Houston descubri¨® el domo¡±.
Hilton ador¨® la idea, diciendo que ser¨ªa ¡°el mejor hogar para un equipo de f¨²tbol americano que pueda imaginar¡±.
A la ciudad tambi¨¦n le gust¨® el plan, tanto por su singularidad como, sobre todo, por su costo: Los estudios iniciales estimaban el precio en US$20 millones, similar al de otros estadios convencionales de la ¨¦poca.
In the 1960s, San Diego seriously considered a waterfront stadium with floating grandstands that could move in and out. pic.twitter.com/WTwyqvvp0K
?Pero realmente podr¨ªa funcionar? ?C¨®mo funcionar¨ªa en la pr¨¢ctica?
¡°Bueno, supongo que intentar¨ªas usar el agua como una pista, una v¨ªa¡±, me coment¨® Smith. ¡°Y quiz¨¢s cables para moverlas (las tribunas). Me imagino que no pondr¨ªas nada en el fondo del oc¨¦ano. Tratar¨ªas de usar el agua como tu superficie deslizante. De lo contrario, ser¨ªa s¨®lo una novedad si el agua no est¨¢ funcionando para ti¡±.
Un ingeniero de la ¨¦poca incluso brome¨® diciendo que podr¨ªan usar elefantes de circo para empujar y tirar de las tribunas multiusos de un lado a otro. Elefantes, tiburones y b¨¦isbol, ?qui¨¦n no pagar¨ªa por ver todo eso en una tarde?
Sin embargo, despu¨¦s de una segunda evaluaci¨®n del sitio de Mission Bay por parte de otra firma de arquitectura, las cosas, lamentablemente, comenzaron a desmoronarse.
Los costos de construir un estadio flotante no resultaron ser muy razonables, ya que se dispararon por encima de los US$40 millones.
¡°Tambi¨¦n parece que nunca se resolvi¨® realmente la parte de la ingenier¨ªa¡±, a?adi¨® Smith. ¡°A medida que el precio se disparaba y la ingenier¨ªa se complicaba m¨¢s, fue simplemente un momento en el que dijeron, ¡®Ya basta, no podemos seguir intentando descifrar esto. Deber¨ªamos encontrar una forma de hacer que algo funcione¡¯¡±.
Y lo lograron.
San Diego Stadium, m¨¢s tarde designado como Jack Murphy Stadium (entre otros cambios de nombre), fue construido por US$27 millones en dos a?os. Los Cargadores jugaron all¨ª desde 1967 hasta 2017, mientras que los Padres lo llamaron su hogar desde que se unieron a las Grandes Ligas en 1969 hasta la temporada del 2003. Estaba ubicado a unos 20 minutos tierra adentro de Mission Bay, cerca de Mission Valley. No ten¨ªa vida marina pasando cerca, ni botes, ni elefantes. No flotaba. Pero, lleno, albergaba cerca de 70,000 fan¨¢ticos emocionados cada noche durante 50 a?os.
La idea de un estadio flotante no desapareci¨® por completo despu¨¦s de que se construyera el estadio m¨¢s convencional de San Diego. El concejal Jack Walsh afirm¨® que ¡°la idea tiene mucho m¨¦rito¡±. Pero, en las d¨¦cadas siguientes, ese tipo de concepto nunca volvi¨® a surgir como una opci¨®n viable.
Smith, quien actualmente trabaja con los Piratas para hacer algunas mejoras para el PNC Park, mencion¨® la idea descabellada (seriamente loca) de construir un estadio sobre uno de los r¨ªos de Pittsburgh como algo en la misma l¨ªnea. Sin embargo, en la actualidad, los arquitectos deben considerar factores como el costo, la viabilidad pr¨¢ctica y algunas preocupaciones nuevas al pensar en la construcci¨®n.
¡°Hoy en d¨ªa tendr¨ªamos preocupaciones ambientales que no eran tan prevalentes en ese momento¡±, aclar¨® Smith. ¡°Piensa en la autopista Westway en Nueva York, que se discuti¨® durante 30 a?os antes de que finalmente decidieran, ¡®No, hay r¨®balos rayados en el R¨ªo Hudson y no vamos a construir una autopista all¨ª¡¯. Parece que algunas de estas ideas estuvieron en el aire durante mucho tiempo, y luego probablemente dijeron, ¡®OK, esto no va a funcionar. ?Hay una versi¨®n m¨¢s simple que se pueda hacer?¡¯¡±
Entonces, esa divertida y so?adora visi¨®n de un estadio flotando en el mar puede terminar siendo s¨®lo eso. Un sue?o.