LOS ?NGELES -- Los Dodgers esperaban que Cole Hamels tuviera m¨¢s gasolina en el tanque, pero el zurdo fue enviado a la lista de lesionados de 60 d¨ªas el lunes, poni¨¦ndole fin a su temporada antes de que el veterano siquiera realizara su primer pitcheo.

Hamels lanz¨® un juego simulado el 7 de agosto en el Dodger Stadium. Ten¨ªa pautado completar dos innings, pero luego del primero, tuvo una larga conversaci¨®n con el coach de pitcheo Mark Prior, el manager Dave Roberts y un par de miembros de la gerencia.

Hamels regres¨® a la lomita tras la conversaci¨®n e hizo unos pitcheos de calentamiento. Matt Beaty, quien estaba bateando en el juego simulado, se par¨® en el plato a la espera del comienzo del segundo inning de Hamels. Pero luego de los lanzamientos para calentar, Hamels volvi¨® a la segunda base para otra conversaci¨®n y de all¨ª se fue a la cueva.

Tras el juego simulado, los Dodgers dijeron que acortar a una entrada la labor de Hamels era parte del plan. Pero no volvi¨® a lanzar luego de sentir dolor en el brazo. Los Dodgers le deben pagar al zurdo US$1 mill¨®n.

Perder a Hamels es otro golpe para la profundidad del pitcheo de los Dodgers, pero eso no cambia necesariamente los planes del club, que espera tener de vuelta a Clayton Kershaw, Tony Gonsolin y Danny Duffy en alg¨²n momento en septiembre.

Hamels, de 37 a?os, particip¨® en un solo partido con los Bravos en el 2020, pero una lesi¨®n en el hombro termin¨® con su temporada. El monticular esperaba regresar a las Mayores con los Dodgers, pero no ser¨¢ en el 2021.