MILWAUKEE -- La lista de los Mejores 100 Prospectos de MLB Pipeline luce diferente esta semana.

El nombre del jardinero venezolano Jackson Chourio ya no estar¨¢ cerca de la cima.

Chourio, quien estaba clasificado como el prospecto Nro. 2 en todo el b¨¦isbol desde mediados del a?o pasado, el domingo registr¨® su 45to d¨ªa de servicio en las Mayores y ya no es calificado como prospecto. Sin embargo, eso no significa que sea un producto pulido. Despu¨¦s de un candente inicio, comenz¨® a notarse que Chourio era el jugador m¨¢s joven en MLB, y recientemente ha visto su tiempo de juego disminuir.

¡°Jackson estar¨¢ bien. Ser¨¢ un buen jugador¡±, se?al¨® el dirigente de los Cerveceros, Pat Murphy, durante el fin de semana. ¡°El descanso que le hemos dado es una clase de perspectiva, cosas por el estilo. Se trata de los Cerveceros primero, no de Jackson Chourio. Jackson es una pieza importante de esto, y le favorecer¨¢ el breve tiempo que no tenga acci¨®n¡±.

La temporada de Chourio empez¨® sin problemas, con al menos un imparable en nueve de los primeros 10 encuentros de su carrera en MLB y un respetable porcentaje de embasarse de .325 en ese trecho.

Luego, las cosas llegaron a ser m¨¢s dif¨ªciles. Durante 19 compromisos del 16 de abril al 7 de mayo, Chourio registr¨® porcentaje de embasarse de .233 y se encontr¨® fuera del lineup el mi¨¦rcoles pasado en Kansas City. Eso comenz¨® lo que el club de Milwaukee espera que sea una reconfiguraci¨®n mental.

¡°Tiene 20 a?os, que es algo asombroso si lo piensas bien¡±, declar¨® el asesor del manager del club, Rickie Weeks, quien tambi¨¦n fue un cotizado prospecto. ¡°Es joven. Est¨¢ progresando. Est¨¢ dando un buen giro ahora mismo, incluso si todav¨ªa no se ven los resultados. Lo m¨¢s importante que he notado es que no ha dejado que los fracasos afecten la mentalidad con la que llega cada d¨ªa al estadio. Eso absolutamente es lo principal.

¡°Y la otra cosa que sobresale: No lo finge. Algunos muchachos llegan como personajes. Esto es aut¨¦ntico. Lo notaron el otro d¨ªa -- dio una l¨ªnea y el torpedero la atrap¨®. Jackson estaba furioso. Me gusta eso. No piensa, ¡®Qu¨¦ mala suerte tengo¡¯. El hecho de que estuviera bien enfadado me demuestra que le importa¡±.

Christian Yelich ha estado observando atentamente las primeras semanas de Chourio en las Grandes Ligas. Yelich fue calificado como el prospecto Nro. 13 en la lista de los Mejores 100 Prospectos de MLB Pipeline de cara al 2013, cuando debut¨® sin nada de la atenci¨®n que ahora acompa?an a los principales prospectos de ahora como Chourio, Jackson Holliday de los Orioles y Paul Skenes de los Piratas, cuyo ascenso a las Mayores el fin de semana pasado llam¨® toda la atenci¨®n.

¡°Lo que importa es lo que hagas despu¨¦s [de toda la atenci¨®n como prospecto]¡±, declar¨® Yelich. ¡°Tu etiqueta de prospecto te brinda la oportunidad de jugar aqu¨ª, pero depende de ti lo que hagas con esa oportunidad. No hay nada que duplique este nivel. Es la competencia, los informes de evaluaci¨®n, la presi¨®n f¨ªsica y mental. Debes aprender a lidiar con la vida cotidiana. Son muchas cosas.

¡°Todos lo descifran a su propio paso. Creo que Chourio ha hecho un buen trabajo. Es tan joven todav¨ªa, tiene tanto camino por recorrer en su carrera. Pienso que es un gran muchacho y he disfrutado compartir con ¨¦l. Siempre est¨¢ contento. S¨¦ que ha pasado por trechos dif¨ªciles al principio, pero nada de eso es inesperado¡±.

El coach de bateo de Milwaukee, Connor Dawson, dijo lo siguiente: ¡°Desde nuestro punto de vista, nada ha cambiado en la manera en que hemos progresado con ¨¦l. Agotando turnos, viendo los pitcheos como lo que son¡±.

El momento favorito de Dawson de lo que ha visto de Chourio hasta ahora lleg¨® durante este duro momento. Fue el 3 de mayo en el Wrigley Field, cuando Chourio se encontr¨® en una posici¨®n poco usual -- para un muchacho que ha sido el mejor jugador en cada equipo que ha integrado -- como bateador emergente. Chourio peg¨® un sencillo que inici¨® un ataque que le dio la victoria al equipo.

Desde ese punto de vista, es posible que ¨¦se resulte siendo el mayor momento en su desarrollo.

¡°Creo que ha sido mejor ¨²ltimamente a la hora de tener una mejor mentalidad para estar listo¡±, agreg¨® Dawson.