CHICAGO ¡ª Carson Kelly conect¨® un jonr¨®n e impuls¨® cuatro carreras, y los Cachorros de Chicago vencieron 7-1 a los Padres de San Diego el s¨¢bado para sumar su quinta victoria consecutiva.
Dansby Swanson tambi¨¦n se fue profundo y Chicago mejor¨® a una marca de 7-2 desde que perdi¨® sus dos primeros juegos en Tokio contra los Dodgers de Los ?ngeles. Nico Hoerner tuvo dos hits e impuls¨® una carrera.
El zurdo de los Cachorros, Matthew Boyd (1-0), lanz¨® seis entradas permitiendo cinco hits en su primera apertura en el Wrigley Field. Fue golpeado por un batazo de regreso de Jackson Merrill en el ¨²ltimo out de la sexta entrada, pero parec¨ªa estar bien.
Fue la segunda derrota consecutiva de San Diego despu¨¦s de comenzar la temporada con siete victorias consecutivas.
Los Padres anotaron su ¨²nica carrera con un sencillo impulsor de Fernando Tatis Jr. con dos outs en la s¨¦ptima. Tambi¨¦n lograron solo una carrera en el primer juego de la serie el viernes.
Kelly conect¨® un sencillo impulsor de carrera contra Nick Pivetta (1-1) en la segunda entrada. Luego conect¨® un jonr¨®n de tres carreras con dos outs en la sexta, elevando a Chicago a una ventaja de 7-0 con su segundo jonr¨®n de la temporada.
Por los Padres, el dominicano Fernando Tatis Jr. de 4-1 con una remolcada. El cubano Yuli Gurriel de 2-0. El venezolano El¨ªas D¨ªaz de 3-2. ___
Esta historia fue traducida del ingl¨¦s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.