LOS ?NGELES -- Durante m¨¢s de una d¨¦cada, Clayton Kershaw ha sido el jugador que ha hecho funcionar a la organizaci¨®n. A lo largo de su ilustre carrera, Kershaw ha cumplido para los Dodgers una y otra vez.

Al entrar en la postemporada con una rotaci¨®n titular mermada, los Dodgers recurrieron, una vez m¨¢s, a Kershaw para salvar el d¨ªa. Esta vez, sin embargo, el zurdo no pudo hacerlo.

Kershaw permiti¨® seis carreras y registr¨® s¨®lo un out contra los D-backs en el Juego 1 de la SDLN, tal vez el peor inicio de su carrera.

Antes del partido en el Dodger Stadium, el manager de los Dodgers, Dave Roberts, dijo que Kershaw se sent¨ªa mejor que en meses. Ese fue un mensaje inspirador, dado que el hombro izquierdo de Kershaw claramente no estaba al 100% hace apenas unas semanas. Los Dodgers conten¨ªan la respiraci¨®n cada vez que sal¨ªa al mont¨ªculo.

Pero el s¨¢bado, era obvio desde el principio que Kershaw no ten¨ªa su mejor material. Su slider no ten¨ªa su profundidad habitual y su bola r¨¢pida de 91mph de cuatro costuras no estaba abanicando a nadie.

La ofensiva de los D-backs capitaliz¨® cada error que Kershaw -- y su defensa -- cometieron.

Ketel Marte inici¨® el partido con una sonora l¨ªnea al jard¨ªn central. James Outman, que ha mejorado mucho en la posici¨®n en la segunda mitad de la temporada, parec¨ªa que ten¨ªa un golpe en la bola, pero rebot¨® en su guante, permitiendo a Marte llegar a la segunda base.

Dos lanzamientos m¨¢s tarde, Corbin Carroll hizo pagar a los Dodgers con un sencillo productor. Tommy Pham sigui¨® con un sencillo de los suyos. Christian Walker, que ha dominado Kershaw a lo largo de su carrera, luego se duplic¨® para dar a los D-backs una ventaja de 2-0. Gabriel Moreno luego dio el golpe impresionante en una cuenta de 3-2, rompiendo un jonr¨®n de tres carreras que aterriz¨® 15 filas arriba del pabell¨®n del jard¨ªn izquierdo.

Es la s¨¦ptima vez en la carrera de Kershaw que permite cinco o m¨¢s carreras ganadas en un partido de postemporada. Es la primera vez que Kershaw ha permitido seis carreras en una entrada de postemporada desde el s¨¦ptimo inning del Juego 1 de la SDLN de 2014 contra los Cardenales.

El tercio de entrada de Kershaw marc¨® la salida m¨¢s corta de su carrera en postemporada.