MINNEAPOLIS ¡ª Los Mellizos de Minnesota anunciaron el s¨¢bado que el jardinero Max Kepler ingres¨® a la lista de lesionados de 10 d¨ªas debido a una tensi¨®n en el tend¨®n de la corva izquierdo. El jardinero Trevor Larnach fue llamado del St. Paul de la Triple-A para tomar el lugar de Kepler.

Kepler dej¨® el encuentro del jueves con un supuesto calambre. Fue bateador emergente en el primer duelo de la serie ante los Cachorros el viernes.

¡°Esper¨¢bamos que Kep obviamente no necesitara ingresar a la lista de lesionados¡±, indic¨® el m¨¢nager de los Mellizos Rocco Baldelli. ¡°Se someti¨® a una resonancia y al parecer sali¨® bien. Pero tiene una tensi¨®n y creemos que no va a poder jugar unos d¨ªas¡±.

Kepler tiene un promedio de bateo de .212, con seis jonrones y 14 remolcadas en 28 encuentros esta temporada.

En 31 duelos el a?o pasado con Minnesota, Larnach bate¨® un promedio de .221, con tres cuadrangulares y 19 empujadas. Lo enviaron a St. Paul el 5 de mayo y estar¨¢ en la alineaci¨®n del s¨¢bado en el quinto puesto de bateo.

Larnach indic¨® que se dirig¨ªa al Estadio de los Saints en St. Paul cuando recibi¨® la llamada de que volver¨ªa a las Grandes Ligas y entonces viaj¨® al Target Field en Minneapolis.

¡°Lidias con los golpes, ya sea que la rompas o no con el equipo, recibes la llamada, te avisan que te vas¡±, dijo Larnach antes del juego del s¨¢bado. ¡°No te lo puedes tomar demasiado personal, es b¨¦isbol¡±.