El veterano ca?onero dominicano Nelson Cruz fue designado para asignaci¨®n por los Padres, entre una serie de movimientos anunciados por el equipo el martes.

El club tambi¨¦n coloc¨® al derecho Michael Wacha en la lista de lesionados de 15 d¨ªas, retroactivo al domingo, debido a una inflamaci¨®n en el hombro derecho. El zurdo venezolano Jos¨¦ Castillo, el derecho Matt Waldron y el jugador del cuadro Matthew Batten fueron subidos desde Triple-A El Paso, a la vez que el derecho dominicado Domingo Tapia fue enviado a El Paso.

Cruz hab¨ªa dejado una l¨ªnea de .245/.283/.399 en 49 juegos esta temporada, sirviendo como BD y bateador emergente, casi exclusivamente contra lanzadores zurdos. El manager Bob Melvin cit¨® la necesidad del equipo de una mayor versatilidad como la raz¨®n detr¨¢s del movimiento.

¡°Obviamente fue dif¨ªcil¡±, dijo Melvin. ¡°Tiene un gran impacto en el clubhouse. En todo sentido, alrededor de la liga, el respeto que tiene, jugando contra ¨¦l como rival. Es fant¨¢stico. Es lo que todos dicen: liderazgo, todo lo anterior.

¡°Creo que ahora se trata m¨¢s de versatilidad. Tenemos un par de hombres en ¨¦l y [Matt Carpenter] que b¨¢sicamente son s¨®lo BD. Necesit¨¢bamos poder darles m¨¢s d¨ªas libres a algunos muchachos, necesitamos un corredor en la banca, necesitamos tener un poco m¨¢s de versatilidad. As¨ª que desafortunadamente tuvimos que hacer este movimiento hoy¡±.

A lo largo de sus 19 temporadas en las Grandes Ligas, Cruz ha dado 464 jonrones, con un OPS de .856 y un bWAR de 42.3. Es siete veces All-Star, cuatro veces Bate de Plata y el JMV de la SCLA del 2011 con Texas.

Wacha, Lanzador del Mes de la Liga Nacional en mayo, tiene foja de 8-2 con efectividad de 2.84 en 15 aperturas esta temporada.