CINCINNATI ¨C Fue una personalidad calmada y tranquila lo que ayud¨® al antesalista de los Rojos, Jeimer Candelario, a salir de un mal momento con su nuevo equipo. Esa misma vibra de tranquilidad y la experiencia como veterano son lo que le permiti¨® al dominicano responder ante una atm¨®sfera intensa el mi¨¦rcoles.

Candelario tuvo su primer partido de dos jonrones o m¨¢s con el uniforme de los Rojos. Los dos vuelacercas ¨C uno solitario y otro de tres carreras ¨C generaron la ofensiva suficiente para que Cincinnati derrotara 4-2 a los Guardianes, frente a 42,427 aficionados presentes en el Great American BallPark.

¡°Ayuda mucho¡±, expres¨® Candelario sobre su experiencia. ¡°Ayuda a calmarte y a recordar lo que has hecho antes¡±.

A pesar de que los Rojos ten¨ªan proyectado tener un cuadro interior establecido, firmaron a Candelario como su mayor refuerzo del receso de campa?a en diciembre, con un pacto de tres a?os y US$45 millones.

El club vio valor en su experiencia como bateador ambidiestro y lo que pod¨ªa aportar en un vestuario repleto de j¨®venes.

¡°Para nuestro equipo, realmente vimos eso. Fue importante para nosotros¡±, se?al¨® el manager de los Rojos, David Bell. ¡°Todos con quienes hablamos sobre Jeimer dec¨ªan s¨®lo cosas positivas. Es muy importante, no s¨®lo por el car¨¢cter que aporta al clubhouse, sino por c¨®mo es como bateador, la estabilidad que le aporta a la alienaci¨®n¡±.

Pero el paso del quisqueyano por Cincinnati inici¨® con altibajos. Para el 28 de abril, Candelario bateaba .159 con dos cuadrangulares, y luego tuvo un par de encuentros en Texas en los que se fue de 8-0 con siete ponches.

?Fue frustrante? Claro, pero Candelario nunca dej¨® que un slump lo derrotara.

¡°Todo empieza en la mente, y despu¨¦s llega al cuerpo¡±, explic¨®. ¡°Quieres estar lo m¨¢s calmado posible, y lo m¨¢s positivo que puedas. Quieres tener buenas vibras. Pero para crear eso, necesitas una rutina. Tienes que ser s¨®lido con esa rutina. Eso te da confianza y lo que necesitas para tener ¨¦xito. Si puedes batear, vas a batear. S¨®lo tienes que ser paciente¡±.

En 37 juegos desde aquella debacle ante los Rangers, Candelario batea .292 con nueve bambinazos y 23 empujadas.

¡°Muy nivelado. Nunca muy alto. Nunca muy bajo¡±, dijo el receptor de los Rojos, Tyler Stephenson. ¡°Viene todos los d¨ªas [con una actitud] positiva. Est¨¢ aqu¨ª trabajando. Crea un impacto enorme. Me alegro de estar en su equipo¡±.

Fue el quinto juego de la carrera de Candelario con m¨²ltiples cuadrangulares y el primero desde el 25 de julio del 2022, cuando a¨²n estaba con los Tigres. Su OPS de .779 encabeza el equipo de Cincinnati y est¨¢ empatado en el liderado del club con 11 vuelacercas y 15 dobletes.