LOS ?NGELES -- Shohei Ohtani puso punto final al encuentro por medio de un grand slam con dos outs en el noveno episodio, para llegar a 40 jonrones poco despu¨¦s de perpetrar su 40mo robo, y los Dodgers de Los ?ngeles derrotaron el viernes 7-3 a los Rays de Tampa Bay.

Ohtani se convirti¨® en el pelotero que m¨¢s r¨¢pido se ha inscrito en el club de los 40-40 en la historia de las mayores. Es el sexto que se incorpora a esa elite y el primero que lo consigue con los Dodgers.

Rompi¨® el r¨¦cord del dominicano Alfonso Soriano, quien hab¨ªa ingresado en el club en el partido n¨²mero 148 de los Nacionales de Washington en 2006. Ohtani lo hizo con los Dodgers en el encuentro n¨²mero 129.

¡°Realmente, lo m¨¢s importante es la victoria¡±, dijo Ohtani. ¡°Evidentemente el r¨¦cord es parte del proceso, pero pienso que lo m¨¢s importante es haber ganado el juego¡±.

• Boxscore

El superastro japon¨¦s emergi¨® de la cueva y agradeci¨® la aclamaci¨®n de los 45.556 espectadores. Sus compa?eros le arrojaron agua en el terreno.

¡°Esto es para los libros de historia, 40-40 en la misma noche¡±, recalc¨® el manager Dave Roberts. ¡°No s¨¦ si alguna vez se hab¨ªa logrado esto y adem¨¢s con un grand slam que significa la victoria. Definitivamente a ¨¦l le gusta este dramatismo y esto es algo que yo recordar¨¦ por mucho tiempo¡±.

Will Smith recibi¨® un pelotazo del mexicano Manuel Rodr¨ªguez (2-3) en el comienzo de la novena entrada y Tommy Edman sigui¨® con un sencillo. Smith y Edman avanzaron con un sacrificio del venezolano Miguel Rojas.

Colin Poche lleg¨® y entreg¨® un boleto a Max Muncy, lo que dej¨® lista la escena para el garrotazo de 389 pies de Ohtani, por todo el bosque central.

El triunfo fue para Michael Kopech (4-8).

Por los Rays, el cubano Yandy D¨ªaz de 4-0. Los dominicanos Junior Caminero de 4-2 con dos anotadas y una empujada, Christopher Morel de 4-2 con una anotada y dos producidas, Jos¨¦ Siri de 4-0.

Por los Dodgers, el dominicano Teoscar Hern¨¢ndez de 3-1. El venezolano Rojas de 3-1. El boricua Kik¨¦ Hern¨¢ndez de 3-2 con una anotada y tres impulsadas.