","providerName":"Instagram","providerUrl":"https://www.instagram.com/","thumbnail_url":"https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/s640x640/206691309_163053445746617_206157567404451006_n.jpg?tp=1&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=105&_nc_ohc=P6njEBMCQfcAX9KFOyV&edm=AMO9-JQAAAAA&ccb=7-4&oh=b6b89c9be7e34f951083e60685973221&oe=60DB534A&_nc_sid=b9f2ee","type":"oembed","width":658,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":" \n\nLos Rays siguen hablando del debut de Franco, pero no solamente del jonr¨®n de tres carreras con el que empat¨® el partido del martes y su doble al bosque izquierdo m¨¢s adelante. El manager Kevin Cash destac¨® el primer turno al bate de Franco -- en el cual el quisqueyano se vio abajo en la cuenta 0-2, pero termin¨® negociando una base por bolas -- afirmando que ¡°fue tan impresionante como lo dem¨¢s que hizo¡±.\n\n? **Debut de Franco fue todo un espect¨¢culo**\n\n¡°Muchos de nosotros hubi¨¦semos ca¨ªdo al suelo haciendo swing. S¨¦ que eso hubiera hecho yo¡±, dijo Cash. ¡°Me emocion¨¦ mucho de volver y repasar cuando salieron los lanzamientos en el iPad, cu¨¢n lejos estaban. Digo, eran bolas ¨C el ¨¢rbitro las cant¨® correctamente ¨C pero que un muchacho de 20 a?os tenga ese tipo de disciplina nos hace afortunados de tenerlo¡±.","type":"text"},{"__typename":"Markdown","content":"Franco tambi¨¦n fue elogiado por la astuta doble matanza que inici¨® en la octava entrada, especialmente tomando en cuenta que es un campocorto por naturaleza que hace poco empez¨® a jugar en la tercera base.\n\n¡°El tener esa consciencia simplemente demuestra qu¨¦ talentoso que es f¨ªsicamente, mentalmente, m¨¢s all¨¢ de sus a?os¡±, dijo Cash. ¡°Y en ese momento, fue la jugada del partido¡±.\n\n**? Wander lleg¨® haciendo historia con su bate**\n\nFranco **[dijo que vio el video de su pap¨¢ gozando su primer jonr¨®n](/es/news/papa-de-franco-se-gozo-el-1er-hr-de-su-hijo \"/es/news/papa-de-franco-se-gozo-el-1er-hr-de-su-hijo\")** y solamente solt¨® una risa y coment¨®, ¡°S¨ª, est¨¢ loco¡±. El cotizado prospecto pudo compartir con su pap¨¢ despu¨¦s del juego para hablar sobre su gran debut.\n\nFranco estuvo nuevamente en el orden ofensivo de Tampa Bay el mi¨¦rcoles y se fue de 3-0 con dos boletos como tercer bate **[en la victoria de los Rays por 8-2 sobre Boston](/es/news/rays-vencen-a-boston-y-detienen-mala-racha \"/es/news/rays-vencen-a-boston-y-detienen-mala-racha\")**. En un principio, el oriundo de Ban¨ª estaba pautado para fungir como tercera base, pero Taylor Walls fue descartado por molestias en la mu?eca derecha, por lo que Franco fue titular en las paradas cortas.","type":"text"},{"__typename":"Video","contentDate":"2021-06-24T00:45:50.177Z","preferredPlaybackScenarioURL({\"preferredPlaybacks\":\"mp4AvcPlayback\"})":"https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-06/23/14d07a87-d626a19a-c79a8a52-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4","type":"video","description":"Statcast mide la velocidad de proyectada del sencillo dentro del cuadro de Wander Franco contra los Red Sox","displayAsVideoGif":false,"duration":"00:00:30","slug":"franco-s-29-2-ft-sec-dash-to-first","tags":[{"__typename":"GameTag"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-139","title":"Tampa Bay Rays","team":{"__ref":"Team:139"},"type":"team"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-677551","title":"Wander Franco","person":{"__ref":"Person:677551"},"type":"player"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"player-tracking","title":"Statcast","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"imagen-feed","title":"Imagen feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"eclat-feed","title":"Eclat feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"international-feed","title":"International Partner feed","type":"taxonomy"}],"thumbnail":{"__typename":"Thumbnail","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/tqncyy1pdvcusyydodg8"},"title":"Carrera de Franco de 29.4 pies/segundo a la 1ra","relativeSiteUrl":"/video/franco-s-29-2-ft-sec-dash-to-first"},{"__typename":"Markdown","content":"La llegada de Franco ha creado aun m¨¢s aglomeraci¨®n en el cuadro interior de los Rays. Cash indic¨® el martes que le gustar¨ªa que cada jugador del cuadro viera acci¨®n cinco de cada seis d¨ªas, o seis de cada siete, aunque el lineup cambiar¨¢ dependiendo de qui¨¦n sea el lanzador contrario y cu¨¢les jugadores necesiten d¨ªas libres para descansar.??\n\nLos Rays tambi¨¦n pueden aprovechar la versatilidad de sus jugadores de posici¨®n. Por ejemplo, Brandon Lowe estaba programado para ser titular en el bosque derecho el mi¨¦rcoles, pero fue trasladado a la segunda base cuando Walls fue descartado. Joey Wendle pas¨® de la intermedia a la antesala, Franco de la tercera a las paradas cortas, el dominicano Manuel Margot del jard¨ªn central al derecho y Brett Phillips de la banca al jard¨ªn central. Esa flexibilidad le permite a Cash usar su banca durante el juego.?\n\n¡°Solamente ser¨¢ responsabilidad de nosotros, y m¨ªa, comunicarnos con los muchachos, que sepan que no es un descenso¡±, dijo Cash el martes. ¡°Es un d¨ªa libre o no ser titular. Que est¨¦n listo para ayudarnos a ganar m¨¢s adelante en el juego¡±.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/wander-felicitado-por-los-jr-y-otros","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"ST. PETERSBURG -- Al d¨ªa siguiente de su anticipado y memorable debut de Grandes Ligas, el dominicano Wander Franco no sab¨ªa con exactitud cu¨¢ntos mensajes de apoyo y felicitaciones hab¨ªa recibido. M¨¢s de 100, calcul¨®, pero menos de 1,000.\n? Datos hist¨®ricos del debut de Wander\nSeg¨²n Franco, algunos de","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Adam Berry est¨¢ a cargo de la cobertura de los Rays para MLB.com. Anteriormente, cubri¨® a los Piratas del 2015 al 2021.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-139","title":"Tampa Bay Rays","team":{"__ref":"Team:139"},"type":"team"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"adam-berry","title":"Adam Berry","type":"contributor"},{"__typename":"GameTag","gamePk":633524,"slug":"gamepk-633524","title":"2021/06/23 bos@tb","type":"game"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-677551","title":"Wander Franco","person":{"__ref":"Person:677551"},"type":"player"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"mlb-top-prospects","title":"MLB Top Prospects","type":"taxonomy"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/vn38qkl1pgqyqqzasgg7","title":"Wander fue felicitado por los ¡°Jr.¡± y otros"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2024","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2024-25","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2024","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2024","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2024","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sal¨®n de la Fama","linkUrl":"/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: H¨¦roes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Secci¨®n","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"M¨¢s Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de LasMayores","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en espa?ol","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2023","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2023","linkUrl":"/standings/2023","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comod¨ªn","linkUrl":"/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2024","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2024","linkUrl":"/schedule/2024-03-28","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2024","linkUrl":"/es/live-stream-games/lidom/2024-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estad¨ªsticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"L¨ªderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estad¨ªsticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de l¨ªderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres 2023","linkUrl":"/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"B¨²squeda de Jugadores","linkUrl":"/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Paquete de Temporada Baja","linkUrl":"/es/live-stream-games/subscribe/offseason?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticaci¨®n de la Postemporada (Ingl¨¦s)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Ingl¨¦s)","linkUrl":"/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"EN","linkUrl":"","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ÈÕ±¾ÕZ","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"???","linkUrl":"http://mlb.mbcsportsplus.com/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}}},"Team:139":{"__typename":"Team","id":139,"division":{"__ref":"Division:201"},"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Person:677551":{"__typename":"Person","id":677551},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08,mlbcomes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
ST. PETERSBURG -- Al d¨ªa siguiente de su anticipado y memorable debut de Grandes Ligas, el dominicano Wander Franco no sab¨ªa con exactitud cu¨¢ntos mensajes de apoyo y felicitaciones hab¨ªa recibido. M¨¢s de 100, calcul¨®, pero menos de 1,000.
Seg¨²n Franco, algunos de esos mensajes fueron de jugadores de Grandes Ligas, un grupo de figuras conocidas al cual pertenece ahora. Cuatro nombres llaman la atenci¨®n: El venezolano Ronald Acu?a Jr. y los quisqueyanos Starling Marte, Fernando Tatis Jr. y Vladimir Guerrero Jr.
¡°Tatis me dijo que s¨®lo es el comienzo. Vladdy Jr. subi¨® un post a su Instagram del ni?o. Marte que vamos arriba. Todas esas cosas", dijo Franco.
Los Rays siguen hablando del debut de Franco, pero no solamente del jonr¨®n de tres carreras con el que empat¨® el partido del martes y su doble al bosque izquierdo m¨¢s adelante. El manager Kevin Cash destac¨® el primer turno al bate de Franco -- en el cual el quisqueyano se vio abajo en la cuenta 0-2, pero termin¨® negociando una base por bolas -- afirmando que ¡°fue tan impresionante como lo dem¨¢s que hizo¡±.
¡°Muchos de nosotros hubi¨¦semos ca¨ªdo al suelo haciendo swing. S¨¦ que eso hubiera hecho yo¡±, dijo Cash. ¡°Me emocion¨¦ mucho de volver y repasar cuando salieron los lanzamientos en el iPad, cu¨¢n lejos estaban. Digo, eran bolas ¨C el ¨¢rbitro las cant¨® correctamente ¨C pero que un muchacho de 20 a?os tenga ese tipo de disciplina nos hace afortunados de tenerlo¡±.
Franco tambi¨¦n fue elogiado por la astuta doble matanza que inici¨® en la octava entrada, especialmente tomando en cuenta que es un campocorto por naturaleza que hace poco empez¨® a jugar en la tercera base.
¡°El tener esa consciencia simplemente demuestra qu¨¦ talentoso que es f¨ªsicamente, mentalmente, m¨¢s all¨¢ de sus a?os¡±, dijo Cash. ¡°Y en ese momento, fue la jugada del partido¡±.
Franco estuvo nuevamente en el orden ofensivo de Tampa Bay el mi¨¦rcoles y se fue de 3-0 con dos boletos como tercer bate en la victoria de los Rays por 8-2 sobre Boston. En un principio, el oriundo de Ban¨ª estaba pautado para fungir como tercera base, pero Taylor Walls fue descartado por molestias en la mu?eca derecha, por lo que Franco fue titular en las paradas cortas.
La llegada de Franco ha creado aun m¨¢s aglomeraci¨®n en el cuadro interior de los Rays. Cash indic¨® el martes que le gustar¨ªa que cada jugador del cuadro viera acci¨®n cinco de cada seis d¨ªas, o seis de cada siete, aunque el lineup cambiar¨¢ dependiendo de qui¨¦n sea el lanzador contrario y cu¨¢les jugadores necesiten d¨ªas libres para descansar.??
Los Rays tambi¨¦n pueden aprovechar la versatilidad de sus jugadores de posici¨®n. Por ejemplo, Brandon Lowe estaba programado para ser titular en el bosque derecho el mi¨¦rcoles, pero fue trasladado a la segunda base cuando Walls fue descartado. Joey Wendle pas¨® de la intermedia a la antesala, Franco de la tercera a las paradas cortas, el dominicano Manuel Margot del jard¨ªn central al derecho y Brett Phillips de la banca al jard¨ªn central. Esa flexibilidad le permite a Cash usar su banca durante el juego.?
¡°Solamente ser¨¢ responsabilidad de nosotros, y m¨ªa, comunicarnos con los muchachos, que sepan que no es un descenso¡±, dijo Cash el martes. ¡°Es un d¨ªa libre o no ser titular. Que est¨¦n listo para ayudarnos a ganar m¨¢s adelante en el juego¡±.