NUEVA YORK ¨C El cubano Randy Arozarena y el dominicano José Sirí provocaron algunos abucheos en el Bronx el domingo por la tarde en el Yankee Stadium, al recorrer lentamente las bases luego de dar jonrones, en el eventual triunfo de los Rays 6-4.

Pero esa fue apenas la antesala de lo que ocurrir¨ªa el lunes, entre Sir¨ª y el tambi¨¦n dominicano, Juan José Soto, en el triunfo 9-1 de los Yankees en el ¨²ltimo partido de la serie.

Sir¨ª volvi¨® a causar la ira de los aficionados de los Yankees cuando rompi¨® un intento de no-hitter del abridor Carlos Rod¨®n, con un bambinazo solitario en el quinto tramo. El ca?onero de los Rays celebraba entre los abucheos de Nueva York.

¡°Eso es lo que hacen. No lo puedes controlar¡±, expres¨® Sir¨ª. ¡°Para m¨ª, es m¨¢s algo personal. Pero lo de ellos no lo controlo¡±.

Sir¨ª se tom¨® 30 segundos para tocar el plato. Mir¨® la pelota mientras volaba hacia las gradas, se sali¨® de la caja y solt¨® el madero para empezar a trotar lentamente, lleg¨¢ndose casi a parar por completo antes de llegar a la antesala, como suelen hacer los Rays cuando conectan cuadrangulares.

¡°Eso es normal¡±, dijo Sir¨ª. ¡°S¨®lo estaba intentando divertirme con mis compa?eros en el dugout. Eso es lo que pas¨®¡±.

Sir¨ª est¨¢ en lo correcto. Con los jonrones que ha dado en el a?o, el dominicano promedia 29.3 segundos en recorrer las bases, siendo la segunda media m¨¢s alta en esos escenarios, ubic¨¢ndose ¨²nicamente por detr¨¢s del quisqueyano de los Bravos, Marcell Ozuna. Curiosamente, empata con Arozarena con ese n¨²mero. Pero el domingo super¨® su marca al hacerlo en 32.6 segundos.

¡°Es as¨ª. Le dio bien a la bola¡±, coment¨® Rod¨®n. ¡°Puede correr lento o r¨¢pido, como quiera¡±.

Pero al final, Soto hizo que esos trotes de Sir¨ª lucieran r¨¢pidos. El ca?onero de los Yankees se vol¨® la cerca en el s¨¦ptimo inning del juego del lunes, con un batazo que sali¨® de su bate a 112.1 mph y recorri¨® una distancia proyectada por Statcast de 424 pies hacia lo m¨¢s profundo del jard¨ªn derecho. Soto se qued¨® viendo la conexi¨®n y se inclin¨® para asegurarse de que la bola estaba en territorio bueno. Despu¨¦s, empez¨® su recorrido.

Soto dio la vuelta en 37.7 segundos, siendo el trote m¨¢s lento de las Mayores este a?o, y el tercero m¨¢s lento en las ¨²ltimas cinco campa?as, demor¨¢ndose ocho segundos m¨¢s que cualquier otro de los recorrido de las bases que ha hecho en el 2024.

Hubo varias causas de ello, seg¨²n Soto.

Primero: ¡°Estaba intentando asegurarme de que la bola fuera buena. Literalmente estaba empuj¨¢ndola con todo lo que tengo para que cayera en zona buena. As¨ª que definitivamente fue divertido ver que fue jonr¨®n¡±.

Segundo: ¡°Mira, el calor. Fue un d¨ªa dif¨ªcil. Trat¨¦ de cuidar los isquiotibiales y asegurarme de ir despacio y con cuidado¡±.

Hablando con la prensa antes del encuentro del lunes, sobre la reacci¨®n de Arozarena y Sir¨ª el domingo, el manager de los Yankees reconoci¨® que todo eso es parte del juego ahora.

¡°Es un mundo nuevo. Trato de mirar hacia otro lado. Es parte de esto¡±, dijo. ¡°Los chicos hacen lo que ellos hacen. Est¨¢ en nosotros, individualmente, controlar lo que hacemos. Si no quieres que pase, no dejes que te la boten¡±.

Soto volvi¨® a dar jonr¨®n en el octavo tramo, con un batazo que sali¨® a 114.9 mph, para el cuadrangular m¨¢s duro de su carrera.

Y, si sirve de algo, se demor¨® s¨®lo 24.2 segundos para volver a tocar el plato tras esa conexi¨®n.