PITTSBURGH ¨C Yasmani Grandal ha sido uno de los mejores bateadores de los Piratas en el ¨²ltimo mes aproximadamente, algo que atribuye a recibir consejos de una nueva fuente: Su hijo, Rhyatt.

¡°Mi hijo de tres a?os sigue dici¨¦ndome que d¨¦ jonrones¡±, dijo el cubano Grandal. ¡°Cada vez que me lo ha dicho, he conectado cuadrangular, as¨ª que necesita seguir dici¨¦ndome lo mismo una y otra vez¡±.

Es un buen consejo, y Grandal lo est¨¢ siguiendo. El veterano se ha volado la cerca en tres de sus ¨²ltimos cinco juegos, incluido el domingo en el PNC Park, donde fue el h¨¦roe al pegar un bambinazo de oro de dos carreras contra el cerrador de los Rojos, el puertorrique?o Alexis D¨ªaz, para guiar a los Piratas a una victoria de 4-3.

Ese jonr¨®n fue el ¨²nico hit de Grandal en el d¨ªa, pero no ha sido su ¨²nico ¨²ltimamente. Despu¨¦s de un comienzo lento, el veterano de 13 campa?as en las Grandes Ligas ha estado bateando mejor durante el ¨²ltimo mes y medio, registrando una l¨ªnea de .279/.338/.590 con cinco cuadrangulares.

Parte de eso se debe a que est¨¢ en plena forma. Despu¨¦s de firmar justo antes de que empezara el campamento primaveral en febrero, se perdi¨® casi todos los entrenamientos debido a una fascitis plantar en el pie izquierdo. Para cuando pudo volver a jugar, la campa?a regular ya hab¨ªa comenzado a intensificarse.

¡°Hacer ajustes en las Grandes Ligas es dif¨ªcil de verdad¡±, explic¨® Grandal. ¡°Afortunadamente, para m¨ª, entender c¨®mo est¨¢ mi cuerpo, hacer el ajuste que necesitaba para empezar a producir y ayudar a estos muchachos, todo se trat¨® de entender exactamente en qu¨¦ parte [de la zona] necesitaba hacer da?o y qu¨¦ necesitaba dejar pasar¡±.

Es una tarea dif¨ªcil hacer cambios as¨ª a mitad de a?o, y con el juego ¨Cy tal vez la temporada¨C en la l¨ªnea, la del domingo fue una de las situaciones m¨¢s importantes en las que Grandal ha estado al bate esta campa?a. Pero como dijo el manager de los Piratas, Derek Shelton, ¡°creo que por eso tienes a veteranos en tu clubhouse¡±.

¡°S¨¦ que a veces ha tenido dificultades ofensivas y que es un poco mayor, pero es inteligente¡±, sigui¨® Shelton. ¡°Si revisas sus n¨²meros al bate a lo largo de su carrera en Baseball-Reference, ha sido un bateador de ¨¦lite. Es una de esas cosas en las que puedes enga?arlo una vez con un lanzamiento, pero raramente lo enga?as dos veces cuando est¨¢ buscando un pitcheo¡±.

Los Piratas tienen un panorama complicado, pero como dijo Grandal a los aficionados del PNC Park mientras hac¨ªa su entrevista en el terreno con Hannah Mears de SportsNet Pittsburgh despu¨¦s del partido, el equipo tiene que seguir luchando y los fans deben creer que saldr¨¢n adelante.

¡°A¨²n tenemos septiembre y he visto muchas cosas pasar en septiembre¡±, record¨® Grandal. ¡°Puedo recordar tal vez el 2017, el 2016, tal vez el 2015, cuando en L.A. est¨¢bamos abajo por tal vez cinco juegos en agosto y terminamos ganando la divisi¨®n. Simplemente tienes que seguir creyendo¡±.