Ragans y Reales pintan de blanco a Orioles para pegar primero
This browser does not support the video element.
BALTIMORE -- En un duelo de ases la tarde del martes, Cole Ragans sali車 victorioso.
El zurdo de los Reales silenci車 a los Orioles durante seis innings en blanco en la victoria 1-0 de Kansas City en el Juego 1 de la Serie del Comod赤n de la Liga Americana en el Camden Yards.
En la breve historia de las series al mejor de tres en la ronda de Comodines, los equipos que ganan el Juego 1 han avanzado 14 de 16 veces. De los 10 equipos que han ganado el Juego 1 como visitantes, ocho han ganado la serie, incluidos siete con barridas.
El 迆nico inconveniente en su salida fue que tuvo que dejar el cotejo: despu谷s de solo 80 lanzamientos y seis entradas, Ragans sali車 por calambres en la pantorrilla izquierda, algo que ya ha enfrentado esta temporada. Ni el zurdo ni el equipo piensan que impactar芍 la disponibilidad del abridor en el futuro. De hecho, Ragans se lo dejo saber a al dirigente Matt Quatraro y los preparadores directivos tras el sexto episodio porque quer赤a estar disponible en las pr車ximas semanas.
※Quiero mantenerme en salud§, expres車 Ragans. ※Tengo previsto realizar unas cuantas aperturas m芍s. Entonces no quiero esforzarme m芍s de la cuenta y resulte siendo algo m芍s serio de lo que debe ser§.
El bullpen de los Reales, sin embargo, estuvo impecable en los 迆ltimos tres episodios. Sam Long lanz車 una s谷ptima entrada en blanco, y Kris Bubic registr車 dos outs en el octavo antes de dar un boleto a Gunnar Henderson y permitir un sencillo a Jordan Westburg, pero Lucas Erceg entr車 para completar el salvado de cuatro outs.
This browser does not support the video element.
Haciendo su debut en postemporada, Ragans cumpli車 con todas las expectativas como el joven as de los Reales, ponchando a ocho sin dar boletos. Solo permiti車 cuatro hits. Se convirti車 en el quinto lanzador en la historia de los Reales en lanzar seis o m芍s entradas en blanco en una salida de playoffs. Los otros cuatro son Danny Jackson (Juego 5, SCLA de 1985), Bret Saberhagen (Juego 7, Serie Mundial de 1985), el dominicano Yordano Ventura (Juego 6, Serie Mundial del 2014) y el dominicano Edinson V車lquez (Juego 1, SCLA del 2015). Ragans es el 迆nico de ese grupo en haber ponchado a ocho.
※Hoy demostr車 que pertenece en un ambiente como este§, declar車 el venezolano Maikel Garc赤a.
This browser does not support the video element.
Ragans se enfrent車 al as de los Orioles, Corbin Burnes, y durante cinco innings, ambos estelares intercambiaron ceros. Ragans tuvo una primera entrada m芍s larga (18 pitcheos) que Burnes (nueve), pero se calm車 a pesar de algunos contactos fuertes en su contra. Cuando los Orioles amenazaron en el quinto con corredores en primera y tercera y un out, Ragans ponch車 a James McCann con un curva y luego batall車 contra la estrella de los Orioles, Gunnar Henderson, antes de hacerlo abanicar una slider en la parte baja de la zona.
※Definitivamente, hubo algo de adrenalina§, expres車 Ragans tras soltar una carcajada. ※Hombre, ese primer inning. Creo que lo control谷 bien. Pude atacar la zona de strike, pero hubo algo de adrenalina. Se escuch車 el ruido del p迆blico§.
Ragans solt車 un rugido al salir del mont赤culo. Poco despu谷s, fue el campocorto estelar de los Reales quien respondi車 en un momento importante. Despu谷s de que el venezolano Maikel Garc赤a recibi車 una base por bolas, se rob車 segunda y lleg車 a tercera con un rodado de Michael Massey, Bobby Witt Jr. conect車 un sencillo impulsor entre tercera y short, su primera carrera impulsada en postemporada.
※Pod赤as ver la emoci車n en el rostro de Cole§, dijo Quatraro. ※Aument車 el 芍nimo en el dugout§.
Los Reales est芍n a una victoria de avanzar a la Serie Divisional de la Americana contra los Yankees. En la breve historia de la Serie del Comod赤n, los equipos que ganan el Juego 1 han avanzado en 14 de las 16 veces. De los 10 conjuntos que se llevaron el Juego 1 en la ruta, ocho han amarrado la serie, incluyendo siete barridas.
This browser does not support the video element.
※As赤 es Cole Ragans§, agreg車 Witt, quien empuj車 la 迆nica carrera en el cierre de la sexta entrada. ※＃ Es bien f芍cil jugar defensa detr芍s de 谷l siempre que est芍 lanzando as赤. Pero todo el grupo de pitchers ha dado la cara durante todo el a?o. No hubi谷ramos estado en esta situaci車n sin ellos.
※Y como Tommy Pham dice, siempre que dejas al otro equipo con cero carreras, tienes el 99.999% de posibilidades de ganar ese partido. Nos gustan nuestras posibilidades cuando hacemos eso§.