Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 01/17/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Janser Lara to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Angel Gomez to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent SS Santiago Almao to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Jhostin Genao to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent C Carlos Torres to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent 3B Jhon Simon to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent SS Dave Neely to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Oliver Guerrero to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Ayverson Echenique to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent SS Daniel Rodriguez to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Saivel Zayas to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Elorky Rodriguez to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Rosnel Alarcon to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Ruben Tiamo to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent SS Raul Pereira to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent 3B Jord David Diaz to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Daniel Ramos to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Enmanuel Figuereo to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent OF Wesly Castillo to a minor league contract. |
| 01/15/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Frederik Dolsi to a minor league contract. |
| 01/09/25 | Texas Rangers traded RHP Matt Festa to Chicago Cubs for cash. |
| 01/08/25 | San Francisco Giants claimed C Sam Huff off waivers from Texas Rangers. |
| 01/06/25 | Texas Rangers designated RHP Matt Festa for assignment. |
| 01/06/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Chris Martin. |
| 01/06/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Daniel Missaki to a minor league contract. |
| 01/06/25 | Texas Rangers traded RHP Owen White to Cincinnati Reds for cash. |
| 01/03/25 | Texas Rangers signed free agent RHP David Buchanan to a minor league contract. |
| 01/02/25 | Texas Rangers traded RHP Grant Anderson to Milwaukee Brewers for LHP Mason Molina. |
| 01/02/25 | Texas Rangers traded RHP Grant Anderson to Milwaukee Brewers for LHP Mason Molina. |